Google lança transcrição que corta vícios de linguagem e formata o texto

O Google apresentou o Gemini 3.5 Transcribe, seu novo modelo de transcrição de áudio. A diferença não está só em acertar mais palavras: ele devolve o texto já limpo. Corta vícios de linguagem, resolve a autocorreção de quem fala (se você marca terça e emenda dizendo que é quarta, fica a quarta) e formata o resultado em vez de entregar um bloco corrido. Segundo o anúncio da empresa, são mais de 85 idiomas com detecção automática, além de vocabulário personalizado para jargão e nomes próprios que esses modelos costumam errar.

O Google informa taxa de erro por palavra (a proporção de palavras transcritas incorretamente) de 2,6% em arquivos e 4,0% em tempo real, com latência 70% menor que a do modelo anterior. São números da própria empresa, não de teste independente. O modelo já está na API do Gemini e no Google Cloud, em pré-visualização, e chega ao Chrome, ao Rambler no Android e ao aplicativo do Gemini no macOS.

Por que importa: Se a sua equipe já paga por transcrição de reuniões, vale refazer a conta. Texto que sai formatado e sem ruído corta o retrabalho de edição, que costuma ser o custo escondido dessas ferramentas. Meça com as suas próprias reuniões, em português e com o jargão do seu setor, porque é aí que esses modelos tropeçam, não no inglês limpo dos testes.